ვიდეოების ჩამომტვირთავი

როგორ ჩამოტვირთოთ YouTube ვიდეოები სუბტიტრებით უფასოდ

შესაძლოა, YouTube-დან ვიდეოების ჩამოტვირთვა იცოდეთ. თუმცა, YouTube-ის სუბტიტრებით ჩამოტვირთვა, როგორც ჩანს, რთულია. ასეთი YouTube სუბტიტრების ჩამოტვირთვა სულ უფრო მოთხოვნადი ხდება დღევანდელ საზოგადოებაში, რადგან სხვადასხვა ქვეყანაში ადამიანები YouTube ვიდეოების მიმართ უფრო ფართო დამოკიდებულებას იჩენენ. თქვენი ენობრივი უნარების გასაუმჯობესებლად, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ YouTube ვიდეოები, როგორიცაა TED Talks-ის ვიდეოები ან ახალი ამბები სხვადასხვა სუბტიტრებით.

მიზნის მიუხედავად, ონლაინ ვიდეოების ჩამომტვირთავი დაგეხმარებათ YouTube ვიდეოების სუბტიტრებით მარტივად და სწრაფად ჩამოტვირთვაში.

როგორ ჩამოტვირთოთ YouTube ვიდეოები სუბტიტრებით უფასოდ

ონლაინ ვიდეოების ჩამომტვირთავი არის მარტივი, მაგრამ ძლიერი ონლაინ ვიდეოების ჩამოსატვირთი პროგრამა, რომელიც მომხმარებლებს ეხმარება YouTube ვიდეოების სუბტიტრებით ჩამოტვირთვაში. თქვენ არ გჭირდებათ ვიდეოს ჩამოტვირთვა და შემდეგ ტექნიკური ოპერაციების შედეგად სუბტიტრების ამოღება. თქვენ მხოლოდ პროგრამაში ბმულის ჩასმა და სასურველი სუბტიტრების არჩევა გჭირდებათ. ის მხარს უჭერს პაკეტურ ჩამოტვირთვას. მარტივი დაწკაპუნებით, შეგიძლიათ მიიღოთ YouTube ვიდეოები სუბტიტრებით მაღალი ხარისხით ოფლაინ რეჟიმში დასაკრავად.

უფასო ჩამოტვირთვა უფასო ჩამოტვირთვა

შენიშვნა: YouTube ვიდეოს სუბტიტრების ჩამოტვირთვამდე, გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ ორიგინალი ვიდეო შეიცავს ცალკე სუბტიტრების ფაილს. იმის სანახავად, შეგიძლიათ თუ არა YouTube-დან რბილი სუბტიტრების ამოღება, უბრალოდ შეამოწმეთ, შეიცავს თუ არა ვიდეოს მართვის არე „CC“ ველის ხატულას ან შეამოწმეთ, აქვს თუ არა მექანიზმის ფორმის ხატულას სუბტიტრები, რომელთა არჩევაც შესაძლებელია.

ნაბიჯი 1. გაუშვით ონლაინ ვიდეო ჩამომტვირთავი კომპიუტერზე

ინსტალაციის შემდეგ, გახსენით პროგრამა და შემდეგ ნახავთ სუფთა ინტერფეისს.

URL-ის ჩასმა

ნაბიჯი 2. დააკოპირეთ YouTube ბმული სუბტიტრებით

YouTube-ზე გახსენით ვიდეო იმ სუბტიტრებით, რომელთა ჩამოტვირთვაც გსურთ. დააკოპირეთ ვიდეოს URL თქვენი ბრაუზერის მისამართის ზოლიდან.

მარტივი გზამკვლევი | როგორ გადმოვწეროთ YouTube სუბტიტრებით

ნაბიჯი 3. შეავსეთ მისამართის ველი

დაბრუნდით პროგრამაში. ანალიზის დასალოდინად, YouTube-ის ბმული უნდა ჩასვათ შეყვანის ველში და დააჭიროთ ღილაკს „ანალიზი“.

ნაბიჯი 4. აირჩიეთ YouTube ვიდეოს სუბტიტრები და ხარისხი

ანალიზის დასრულების შემდეგ, შეგიძლიათ აირჩიოთ ვიდეოს სუბტიტრები, ხარისხი და ფორმატი. ერთდროულად შეგიძლიათ აირჩიოთ ერთი სუბტიტრი. ონლაინ ვიდეოების ჩამომტვირთავი Windows-ის ვერსიისთვის ახლა მხარდაჭერილია MP4 და WebM ფორმატები, ხოლო Mac-ისთვის - MKV და MP4. Windows-ის მომხმარებლებისთვის შეგიძლიათ აირჩიოთ ერთ-ერთი მათგანი. Mac-ისთვის კი YouTube-ის სუბტიტრებით ჩამოსატვირთად მხოლოდ MKV შეგიძლიათ აირჩიოთ.

ვიდეოს ჩამოტვირთვის პარამეტრები

შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს „ჩამოტვირთვა“. ჩამოტვირთვის პროცესი წარმოდგენილი იქნება ინტერფეისზე.

ნაბიჯი 5. YouTube ვიდეოების დაკვრა სუბტიტრებით

გადმოწერილი YouTube ვიდეოების პოვნა შეგიძლიათ „დასრულებულია“ ჩანართში. Mac-ის მომხმარებლებისთვის მათი პირდაპირ გახსნაა შესაძლებელი. Windows-ის მომხმარებლებისთვის კი ვიდეო ფაილი და სუბტიტრების ფაილი (შენახულია .vtt ფორმატში) ორ ფაილად არის გამოყოფილი. ამიტომ, დარწმუნდით, რომ ისინი ერთსა და იმავე საქაღალდეშია, რათა მედია ფლეერში დაკვრისას სუბტიტრების არჩევა შეძლოთ.

უფასო ჩამოტვირთვა უფასო ჩამოტვირთვა

რა არის სუბტიტრების გავრცელებული ჟანრები?

ქვედა ნაწილში მოცემული სუბტიტრები მაყურებელს პიესის ან ვიდეოს უკეთ გაგებაში ეხმარება. სხვადასხვა ტიპის ვიდეოსთან ადაპტაციისთვის, სუბტიტრები სამ ტიპად იყოფა: მყარი სუბტიტრები, სასურველი სუბტიტრები და რბილი სუბტიტრები.

მყარი კოდირებული სუბტიტრები

მყარი კოდირებული სუბტიტრები ნიშნავს, რომ სუბტიტრები თავად ვიდეოშია ჩასმული. ეს სუბტიტრები აღარ წარმოადგენს დამოუკიდებელ ფაილებს. ისინი ყოველთვის იქ იქნება და თქვენ არ გექნებათ მათი გამორთვის ან ჩართვის ვარიანტი. მათი ხელახლა რედაქტირება შეუძლებელია, თუ ვიდეოს სურათებს არ გაანადგურებთ.

წინასწარ რენდერირებული სუბტიტრები

წინასწარ რენდერირებული სუბტიტრები ცალკე ვიდეოკადრებია, რომლებიც დაკვრის დროს ორიგინალ ვიდეო ნაკადზეა გადაფარებული. ისინი გამოიყენება DVD-ზე ან Blu-ray-ზე და იმავე ფაილშია, რომელშიც ვიდეო ნაკადია. მათი გამორთვა ან სხვა ენაზე სუბტიტრებზე გადართვა შესაძლებელია.

რბილი სუბტიტრები ან დახურული სუბტიტრები

რბილი სუბტიტრები, რომლებსაც ასევე დახურულ სუბტიტრებს ან რბილ სუბტიტრებს უწოდებენ, ვიდეოსგან გამოყოფილი დამოუკიდებელი ტექსტია. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, შეგიძლიათ ჩართოთ ან გამორთოთ ისინი და სურვილისამებრ შეცვალოთ ფაილი.

მას შემდეგ, რაც გავეცანი YouTube ვიდეოების სუბტიტრებით ჩამოტვირთვის ინსტრუქციას, ონლაინ ვიდეოების ჩამომტვირთავი შესაძლოა, რაიმე იდეა გქონდეთ ამ მძლავრი ვიდეოების ჩამოტვირთვის პროგრამის შესახებ. მას შეუძლია ვიდეოების ჩამოტვირთვა არა მხოლოდ YouTube-დან, არამედ Facebook-იდან, Instagram-დან, VK-დან, Vimeo-დან, Pornhub-დან, OnlyFans-დან და სხვა პოპულარული ონლაინ ვიდეო ვებსაიტებიდან. სცადეთ და ისიამოვნეთ თქვენი დროით!

უფასო ჩამოტვირთვა უფასო ჩამოტვირთვა

რამდენად სასარგებლო იყო ეს პოსტი?

შესაფასებლად დააწკაპუნეთ ვარსკვლავზე!

საშუალო რეიტინგი / 5. ხმების რაოდენობა:

დაკავშირებული სტატიები

ზევით დაბრუნების ღილაკი